خدمة التدقيق اللغوي والنحوي

تأتي أهمية خدمة التدقيق اللغوي والنحوي من ضرورة أن يكون أي بحث علمي أو رسالة ماجستير أو دكتوراه خالية من أية أخطاء لغوية أو نحوية أو إملائية.

فهذه الاخطاء تضعف من قيمة الرسالة أو البحث العلمي، وتخرج البحث من صيغته الاحترافية التي يجب المحافظة عليها لضمان تفوق الطالب، وتحصيله التقييمات العالية، وبالتالي الوصول الى أعلى الدرجات في السلم العلمي الاكاديمي.

وهذا ما يجعل من عملية التدقيق النحوي او اللغوي أمراً لا بدّ منه، بحيث يقوم به الباحث العلمي المتخصص، في حال امتلك المهارات والمعارف اللازمة لذلك، وإلا فعليه الاستعانة بمن يقوم بعملية التدقيق اللغوي بدلاً عنه.

وهنا من الضروري الإشارة الى امرين أساسيين، الأول أن الطالب أو الباحث العلمي لا يمكن أن يقوم بهذه المهمة إلا في حال امتلاكه مهارات ومعارف كبيرة كافية للقيام بالمهمة على أكمل وجه، مع ضرورة بذل الباحث الجهود الكبيرة الكافية لعملية التدقيق.

علماً أن أحد الأخطاء الشائعة التي تؤدي الى عيوب في عمليات التدقيق النحوي واللغوي، أن الباحث العلمي او الطالب يعتقد أنه يمتلك مهارات الخروج ببحث علمي أو رسالة ماجستير سليم لغوياً، رغم أنه لا يمتلك المؤهلات المطلوبة.

مما يؤدي الى ظهور العديد من الأخطاء الإملائية والنحوية واللغوية التي تؤثر على جودة البحث أو الرسالة العلمية.

والأمر الثاني ضرورة الاستعانة بالمواقع او المدققين اللغوين أصحاب الخبرة الطويلة والشهادات العالية والمعارف الواسعة باللغة التي يقومون بها بعملية التدقيق.

مفهوم التدقيق اللغوي والنحوي:

إن التدقيق اللغوي والنحوي هو المهارات والامكانيات التي يمتلكها المدقق اللغوي بالشكل الذي يسمح له بتصحيح البحوث والرسائل ومختلف النصوص. 

بهدف مراجعة وتصحيح جميع الأخطاء النحوية واللغوية والإملائية، وتسليم العمل بشكل سليم لغوياً ونحوياً.

إن التدقيق النحوي واللغوي تظهر أهميته في البحوث أو الرسائل او الاعمال الأدبية حيث يتم التأكد من صحة المعاني للكلمات، وضمان فهمها بالشكل الصحيح، وهذا ما يمنح النصوص تنظيم وجمالية مما يساعد القارئ على ان لا يشعر بأي ملل وأن يستمتع بالقراءة.

خدمة التدقيق اللغوي والنحوي في أكاديمية BTS:

قامت أكاديمية BTS بإضافة خدمة التدقيق اللغوي والنحوي الى باقي خدماتها الكثيرة ذات الجودة العالية، ولتحافظ على جودة هذه الخدمة ومصداقيتها.

فقد وفرت كادر احترافي على مستوى عالي من المعارف والخبرة والشهادات العالية، قادر على القيام بعملية التدقيق النحوي والإملائي، وتحديد جميع أخطاء البحوث ورسائل الماجستير والدكتوراه، وتصحيحا وتصويبها.

وبالتالي تخرج البحوث والرسائل العلمية وجميع النصوص الخاضعة للتدقيق خالية من أية أخطاء إملائية او نحوية أو لغوية، ويتم تسليم طالب الخدمة نسختين النسخة الاولى التي قدمها للموقع للتنقيح والتدقيق موضح عليها التعديلات.

والنسخة الثانية المعدلة والمنقحة، والخالية من أية أخطاء لغوية ونحوية وإملائية تضعف من قيمة البحث او الرسالة العلمية.

علماً أن كادر العمل مكون من نخبة من المدققين الخبراء، الذين لهم باع طويل في تدقيق الكتب والبحوث والدراسات العلمية، ورسائل الماجستير او الدكتوراه، وغيرها من الأعمال الأدبية المكتوبة باللغة العربية أو الإنجليزية.

كيفية تقديم خدمة التدقيق اللغوي والنحوي في أكاديمية BTS:

• تحرص الأكاديمية على تقديم خدماتها الاحترافية بأسرع وقت ممكن، وهذا ما جعلها تتجه الى تعيين أكثر من مدقق لغوي محترف لتدقيق أي بحث علمي او رسالة ماجستير او دكتوراه حجمها كبير.

• تعمل الكوادر على القيام بالعمل باحترافية عالية ودقة كبيرة، وذلك من خلال مراحل متعددة تنقح وتصحح من خلالها جميع الاخطاء اللغوية والنحوية والإملائية، مع وضع جميع علامات الترقيم الصحيحة في مكانها السليم.

• يقوم الكادر المتخصص بكتابة العديد من المقترحات والملاحظات العلمية الداعمة لقوة البحث أو الرسالة العلمية ومحتواها.

• تحتوي إحدى النسختين المسلمتين الى الباحث العلمي أو الطالب النسخة الأصلية مع كل ما قام به المدقق اللغوي من تعديلات وما وضعه من ملاحظات، بينما النسخة الثانية تكون نسخة جاهزة للتسليم وبصيغة ال BDF أو أي صيغة أخرى.

• تسعى  خدمة التدقيق اللغوي والنحوي في أكاديمية BTS الى التأكد من سلامة المحتوى الدراسي وصحة مفردات البحث، من كافة المجالات النحوية والإملائية والصرفية والتأكد من سلامة الصياغة علمياً وأدبياً، والتأكد من وضوح وسلامة تركيب الجمل.

مع الضبط الكتابي والتزام جميع القواعد الأكاديمية السليمة في الكتابة، بما يخرج العمل بشكل مثالي، يضمن الحصول على اعلى التقييمات.

• إن الخدمة تتميز بأنها سريعة وذات جودة عالية واتقان كبير، فلا تتردد بالتواصل مع أفضل خدمة التدقيق اللغوي والنحوي، وسيكون فريق الدعم على أتم الاستعداد للرد على استفسارات طالب الخدمة.

ثمّ يتم استلام البحث او الرسالة المطلوب تدقيقها لغوياً ونحوياً، للقيام بالمهمة خلال مدة قصيرة ضمن الوقت المتفق عليه.

النصوص التي تستهدفها خدمة التدقيق اللغوي والنحوي:

إن الأعمال الادبية والبحوث العلمية والجامعية ورسائل الماجستير ورسائل الدكتوراه هي أهم النصوص التي تستهدف في التدقيق اللغوي المقدم عبر خدمة التدقيق اللغوي والنحوي في اكاديمية BTS.

هذا ولكل عمل أو مجال علمي كادره المتخصص في عملية التدقيق اللغوي، وبالخصوص أن التدقيق اللغوي لبعض المجالات العلمية، مثل البحوث الطبية على سبيل المثال تحتاج الى مدقق لغوي لديه خبرات ومعارف طبية واسعة الى جانب معارفه وقدراته اللغوية.

صفات المدقق اللغوي في أكاديمية BTS:

• تعتمد الأكاديمية على نخبة من المدققين اللغوين أصحاب الخبرات الطويلة والشهادات العالية، والذين يملكون الى جانب معارفهم وخبراتهم اللغوية ومعارف وخبرات في أمور متعددة ترتبط بمختلف أنواع التخصصات العلمية.

• تهتم كوادر العمل المتخصصة بفهم المهمة التي عليهم القيام بها بشكل دقيق قبل الانطلاق بعملهم الدقيق والهادئ بكفاءة عالية وجودة كبيرة.

• إن الاجادة للغة العربية ولكل قواعدها أمر أساسي في كوادر العمل المتخصصة بتدقيق النصوص والبحوث والرسائل المكتوبة باللغة العربية، كما ان الأكاديمية تمتلك كوادر متخصصة بتدقيق النصوص والبحوث والرسائل المكتوبة باللغة الإنجليزية.

• للوصول الى خدمة التدقيق اللغوي والنحوي المميزة عالية الجودة، يجب ان يمتلك الكادر المسؤول عن التدقيق الى جانب المهارات اللغوية ثقافة ومعرفة واسعة بالمجال الذي يتم التدقيق فيه.

• إن كوادر العمل المسؤولة عن خدمة التدقيق اللغوي والنحوي تمتلك الدقة والهدوء والتنظيم والملاحظة الدقيقة، فهذا العمل يعتمد في نجاحه الى جانب المعارف والخبرات، التركيز والتنظيم والدقة والهدوء لاكتشاف جميع الاخطاء في النصوص سواء الكبيرة او الصغيرة منها، والعمل على التصحيح المباشر لها.

• نظراً لحاجة التدقيق اللغوي والنحوي الى الصبر والهدوء فهو يحتاج الى وقت طويل، وأن يقوم المدقق بمراجعة متأنية للنصوص وإعادتها أكثر من مرة، فإن أكاديمية BTS تعتمد على أكثر من مدقق واحد في النصوص والبحوث والرسائل الكبيرة لتسليم العمل بأسرع وقت ممكن.

• إن كوادر المدققين النحويين في الاكاديمية يلتزمون بالصدق والأمانة العلمية، وهم يعملون دائماً على تطوير ثقافتهم ومعارفهم ومهاراتهم في العمل، كما يطورون الوسائل المستخدمة التي تساعدهم على القيام بالعمل بشكل أكثر دقة وسرعة.

مراحل العمل في خدمة التدقيق اللغوي والنحوي في أكاديمية BTS:

• المرحلة التمهيدية:

وهي المرحلة التي يستلم بها المدقق اللغوي في الأكاديمية مهمته، ليتعرف على موضوعها ويعد ما يحتاجه من ادوات للمباشرة بالعمل، ومنها على سبيل المثال لا الحصر الحاسوب أو جداول بالمصطلحات الحديثة بالتخصص الذي يوم بتدقيقه لغوياً.

• مرحلة التدقيق الإملائي:

وهي المرحلة الأولى التنفيذية التي يقوم من خلالها المدقق بقراءة النص او البحث او الرسالة العلمية بشكل هادئ ومتأني، مع قيامه بشكل مباشر باكتشاف الأخطاء الإملائية والعمل على تصحيحها بشكل مباشر.

• مرحلة التدقيق النحوي:

وهي إحدى أهم مراحل خدمة التدقيق اللغوي والنحوي، وذلك بإعادة القراءة المتأنية للنص والتأكد من سلامة كلمات وعبارات النص من الناحية النحوية، مع ضبط نهايات الكلمات والأحرف التي تحتاج الى ضبط في حال احتاج الأمر الى ذلك لتوضيح المعنى.

كما أن الباحث العلمي يعمل على التدقيق للنصوص للتأكد من سلامة النصوص من جهة الصرف بالشكل السليم، مع القيام بما تحتاجه النصوص من تعديلات وتنقيح عند الحاجة لذلك.

• وضع علامات الترقيم بمكانها المناسب: 

وهي المرحلة التي يتجه المدقق اللغوي بوضع العلامات المناسبة للترقيم في مكانها المناسب كالفاصلة أو النقطة، أو اشارات التعجب أو الاستفهام، أو علامات التنصيص والكلمات بين قوسين وغيرها من علامات الترقيم.

• التعديل في الصياغة على العبارات والجمل بالشكل السليم:

وهي من أبرز مميزات خدمة التدقيق اللغوي والنحوي المقدمة من اكاديمية BTS، ومن خلالها عمل المدقق على التعديل في الصياغة للعبارات والجمل لتكون مفهومة أكثر، وسلسة ومترابطة، وبالتالي تصبح قراءتها أكثر متعة وسلاسة بالنسبة للقارئ.

وفي آخر المراحل تجري مراجعة ومتأنية للتأكد من سلامة جميع المراحل السابقة، ثمّ تسلم النسختين لطالب الخدمة كما ذكرنا في فقراتنا السابقة.

وبذلك نجد أننا أمام أفضل خدمة التدقيق النحوي واللغوي، فلا تتردد بالتواصل مع اكاديمية BTS وستحصل على بحوث ورسائل سليمة لغوياً ونحوياً وإملائياً.

 المصادر:

التدقيق اللغوي و النحوي،2022،مبتعث