الترجمة الأكاديمية هي علم ترجمة الوثائق والأبحاث الأكاديمية ، وتختلف .
تعريف أنواع الترجمة تعد الترجمة نوع من أنواع الفنون الأدبية المميزة، والتي تحتاج إلى امتلاك الشخص لمهارة كبيرة فيها، والترجمة هي عبارة عن نقل الكلمات والعبارات من لغة إلى لغة أخرى وذلك من أجل أن يتم نشر المعلومات والدراسات بين مختلف.
أهمية الترجمة الأكاديمية والفوائد التي نحصل عليها من خلالها يأتي الحديث عن أهمية الترجمة الأكاديمية والفوائد التي نحصل عليها من خلالها نظراً لأننا نتحدث عن أهم نوع من الانواع المتعددة للترجمة. ونظراً لهذه الاهمية فإن الخصائص والشروط التي يجب أن تحتويها النصوص المترجمة والسمات التي يفترض أن يحملها المترجم الأكاديمي هي الاعلى بين كل أنواع الترجمة بكل تأكيد، مما يجعلنا نتحدث عن أصعب أنواع الت.
