برنامج ترتيب المصادر والمراجع

يحتاج الطالب أو الباحث العلمي استخدام برنامج ترتيب المصادر والمراجع في توثيق الدراسات السابقة التي اعتمد عليها في دراساته وأبحاثه، ولذلك يجب أن يختار الباحث في بداية بحثه أحد البرامج الإلكترونية الخاصة والمعتمدة في ترتيب مصادر ومراجع البحث، مما يساهم بحفظ هذه المراجع والمصادر بالشكل الصحيح، وبالتالي يضمن الوصول الى الأمانة العلمية، ويمكن من خلال هذه العملية التأكد من موثوقية المصادر والمراجع المعتمدة، والرجوع الى هذه المصادر بسهولة للتوسع في نقطة معينة أو التأكد من معلومة محددة موجودة بها.

أشهر برامج إدارة المراجع والمصادر:

• RefWorks:

وهو من المواقع البحثية التي تقدم أداة مثالية، هدفها مساعدة الطلاب والباحثين العلميين في تجميع وإدارة وتخزين ومشاركة كافة أنواع البيانات والمعلومات بكل سهولة، بالإضافة لإدارة الأبحاث وتوليد المراجع على شبكة الإنترنت، والكتابة العلمية للمقالات والأبحاث، كما انه أداة تساعد الباحثين على التعاون.

• ENDNOTE Web:

وهو من المواقع التي تستخدم لإدارة وجمع وتنظيم الأوراق البحثية عند كتابة الأبحاث العلمية والمقالات، كما أنه من ادوات التعاون بين الباحثين، ويحتاج الدخول الى هذا البرنامج أن يتم عبر الدخول الى قاعدة البيانات "ISI web of science".

• ENDNOTE Application:

وهو من أهم المواقع المستخدمة لإدارة المراجع، كما انه برنامج ترتيب المصادر والمراجع معروف وموثوق.

أهمية برنامج ترتيب المصادر والمراجع:

إن توثيق وترتيب المصادر والمراجع بالبحوث والرسائل العلمية له أهمية كبيرة في عدة مجالات وأهمها:

• الأهمية المعلوماتية:

على الطالب او الباحث العلمي أن يحسن اختيار المصادر والمراجع الملائمة لدراسته العلمية، فلهذا الأمر أهمية بالغة في دراسة البحث العلمي بالشكل الصحيح والوصول الى النتائج والحلول الدقيقة والصحيحة، وهذا ما سيثري البحث العلمي بشكل كبير، ويساهم في تقديم بحث له قيمة وجودة عالية.

• الأهمية الأخلاقية:

إن الأمانة العلمية من أهم المواصفات التي يجب ان تتحلى بها الابحاث والرسائل العلمية، وبالتالي من الضروري أن يلتزم الباحث العلمي أو الطالب بتوثيق جميع الدراسات السابقة التي استند اليها في بحثه، فمن خلال برنامج ترتيب المصادر والمراجع وتوثيقها يعترف الباحث بفضل المعلومات التي ذكرت في المراجع على دراسته، وهذا أمر أخلاقي ضروري يؤكد ابتعاد الدراسة العلمية عن أية سرقة أدبية.

• زيادة أهمية البحث وحصوله على تقييم أعلى:

إن برنامج ترتيب المصادر والمراجع وتوثيقها تساعد لجنة المناقشة والتقييم للأبحاث والرسائل العلمية، على معرفة المصادر والدراسة التي اعتمد عليها البحث، وهل هي مصادر اولية موثوقة، وما هو مقدار الجهود المبذولة من قبل الباحث العلمي لإثراء الدراسة، وبالتالي فإن ذلك قد يجعل لجان المناقشة والتقييم تطمئن وتثق أكثر بأهمية الدراسة العلمية وبان الوصول الى النتائج قد جرى بأسلوب علمي منهجي سليم، وبذلك ينجح البحث ويمنح تقييم أعلى.

برنامج ترتيب المصادر والمراجع APA:

إن برنامج ترتيب المصادر والمراجع APA هو أحد أهم برامج التوثيق الاكاديمية في العالم، ومن أكثر الطرق التي تعتمدها الجامعات والأكاديميات العلمية العالمية، وقد جاء اسم APA كاختصار لعبارة American psychological" Association" أي منظمة العلوم النفسية الامريكية وهي المؤسسة العلمية التي ابتدعت هذه الطريقة الممتازة للتوثيق.

إن أي رسالة أو بحث علمي ناجح من الضروري أن يحتوي على كافة العناصر الرئيسية التي يتوقف نجاح البحث عليها، ويعتبر برنامج ترتيب المصادر والمراجع وتوثيقها، أحد العناصر التي لا يمكن نجاح البحث العلمي وقبوله بدونها، ويمكننا القول أن برنامج APA هو الأكثر استخداماً في العالم لعمليات التوثيق العلمي.

• التوثيق حسب نظام APA في متن البحث:

عندما يتم توثيق الكتاب داخل النص (متن البحث) فإن التوثيق سيختلف حسب عدد المؤلفين، وسيكون اتباع برنامج ترتيب المصادر والمراجع وفق الشكل الآتي:

1 – عندما يكون كاتب المصدر مؤلف واحد يجري التوثيق بالشكل التالي: (الاسم الثاني لمؤلف الكتاب، الحرف الأول من اسمه، سنة النشر، عنوان المصدر وتتم كتابته بخط مائل، المحررون وتتم كتابتها بخط مائل، رقم الطبعة، عدد صفحات الكتاب، مكان النشر، الناشر).

2 – عندما يكون المرجع لمؤلفين تجري عملية التوثيق كما يلي: (اسم عائلة المؤلف الثاني مع اسم العائلة للمؤلف الأول، تاريخ نشر الكتاب، رقم الصفحة).

3 – عندما يكون المرجع لثلاثة مؤلفين أو أكثر فإن عملية التوثيق تقوم وفق الشكل التالي: (اسم عائلة المؤلف الأول وآخرون، سنة النشر، رقم الصفحة)، وعلى سبيل المثال عن هذه الحالة (كنعان وآخرون،2018، ص324).

4 – عندما يكون المرجع أحد المواقع الالكترونية فإن عملية التوثيق في متن النص تجري بالشكل التالي: (اسم المؤلف إذا كان موجود، عنوان المقالة، عام النشر، اسم الموقع الالكتروني).

• التوثيق حسب نظام APA في قائمة المصادر والمراجع:

إن اتباع برنامج ترتيب المصادر والمراجع APA في قائمة المراجع بنهاية الدراسة أو البحث العلمي تستلزم من الباحث العلمي إفراد صفحات في نهاية الدراسة، يتم التوثيق فيها وذلك يختلف حسب المراجع، فإذا تمت عملية التوثيق لمراجع مكتوبة باللغة العربية، و أخرى باللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات الأجنبية، فإن التوثيق سيكون للمصادر العربية أولاً ثمّ للمصادر الأجنبية تالياً، وذلك وفق الشكل التالي:

1 – التوثيق لكتاب أو مصدر مكتوب باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات الأجنبية يجري وفق الشكل التالي: (اسم عائلة المؤلف، اسم المؤلف، السنة التي جرى النشر فيها، عنوان الكتاب أو المصدر ويتم تمييزه بأن يوضع تحته خط مائل، اسم الناشر، مكان او دولة النشر).

2 – توثيق الأبحاث المنشورة بالدوريات أو المجلات العلمية سواء كانت أبحاث أو دراسات باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات الأجنبية، يتم التوثيق بالشكل التالي: (اسم عائلة المؤلف، اسم المؤلف، السنة التي جرى فيها النشر، ثمّ يتم وضع عنوان البحث داخل علامتي التنصيص " "، اسم المجلة أو الدورية العلمية، المجلد، رقم العدد في حال وجوده، رقم صفحة البحث).

3 – توثيق بحث علمي أو رسالة علمية جامعية غير منشورة بالمجلات أو الدوريات العلمية، سواء كان البحث العلمي مكتوب باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات الأجنبية، يتم التوثيق وفق الشكل التالي: (اسم عائلة الباحث، اسم الباحث، عام كتابة البحث، عنوان البحث أو الرسالة الجامعية ويتم وضعه داخل علامتي التنصيص " "، الكلية، الجامعة، بلد الجامعة التي نشرت البحث).

4 – توثيق مقال أو بحث أو رسالة منشورة على الشبكة العنكبوتية (شبكة الانترنت) سواء كان مكتوب باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات الأجنبية فإن التوثيق يتم وفق الشكل التالي: (اسم الغائلة لمؤلف الرسالة أو البحث، اسم الباحث، عام النشر، عنوان المقالة أو البحث ويتم وضعه داخل علامتي التنصيص " "، اسم الموقع الإلكتروني وتتم كتابته بخط مائل).

وبذلك نكون قد تعرفنا على أشهر برامج إدارة المراجع والمصادر، كما ألقينا الضوء على برنامج ترتيب المصادر والمراجع وتوثيقها APA، وعرضنا لكيفية توثيق الدراسات السابقة في المتن أو في فهرس المصادر والمراجع.