كيف تتجنب الانتحال والسرقة الأدبية

تدل السرقة الأدبية (Plagiarism) على نسخ الشخص لأعمال غيره. ففي السنوات الأخيرة تمّ تفسيرها بأنها اختراف حقوق المؤلف من ناحية التأليف وحقوق الملكية، وبشكل عام يتم استعمال مصطلح السرقة الأدبية عندما يقوم شخص ما باستعمال أفكار شخص آخر بنفس هيئتها وبنيتها اللغوية، ولا يتعرف بملكية المؤلف سواء قام بذلك عن قصد أو عن غير قصد (حسين ، 2016م، ص94). 

أبرز مظاهر السرقة الأدبية

للسرقة الأدبية مجموعة من المظاهر (حسين ، 2016م، ص95 – 96)، ومن أهمها ما يأتي:

1. الاستنساخ (CLONE): وهو أن يستنسخ الباحث عمل شخص آخر ويقدمه على أساس أنها عمله. 

2. كتابة أكثر من نص من مصدر واحد بدون إحداث أي تغيير او تبديل عليها. 

3. البحث – الاستبدال (REPLACE FIND -)، الذي يتم من خلال الكلمات والجمل الرئيسية، مع الإبقاء على جزء كبير من محتوى المراجع الأساسية. 

4. النسخ c) - Ctrl)، بحيث يقوم الباحث بنسخ أجزاء كثيرة من مصدر محدد بدون ذكر المصدر. 

5. إعادة تجميع (REMIX)، الذي يتم من خلال اقتباس أو إعادة صياغة مختلف المراجع التي تكمّل بعضها البعض. 

6. إعادة التدوير (RECYCLE)، كأن يستخدم الباحث أحد الاعمال الخاصة بأحد المؤلفين في حال تم نشر المقال في مكان مع عدم الاقتباس. 

7. هجين (HYBRID)، ويمثل الجمع ما بين المراجع والمصادر والمذكورة بشكل تام مع نسخها بدون اقتباس. 

8. الهريس UP) MASH)، وهو المزج ما بين المواد المنسوخة التي يتم أخذها من مختلف المصادر. 

9. النقل من مصدر أو مرجع غير موجود أو غير دقيق. 

10. التجميع (AGGREGATOR)، الذي يشمل الاقتباس السليم من المراجع، ولكن لا يحتوي على لا شيء تقريبا من عملهم. 

11. الاقتباس بشكل صحيح مع استخدام الكثير من النص الأصلي. 

12. الخلط (Remix): الذي يحدث عندما يعيد الباحث الصياغة من عدة مصادر، وأحدث تناسقا في المحتوى، ولكن دون توثيق المصادر الاصلية. 

13. إعادة الكتابة (Rewrite)، بحيث يقوم هنا الباحث بالاستشهاد الصحيح في العمل المقدم، مع الاعتماد على ذات المفردات والتراكيب اللغوية التي وردت في المرجع الأصلي (رجب، 2016م، ص15 – 16). 

كيفية تجنب الانتحال والسرقة الأدبية

تعتبر السرقة الأدبية والعلمية من أكثر الظواهر الشائعة في المجالات الأدبية والعلمية، بل وأكثرها انتهاكا للأمانة العلمية (حسين ، 2016م، ص94 - 98)، ويمكن للباحث تجنب الوقوع في مشكلة الانتحال والسرقة الأدبية من خلال اتباع ما يلي: 

1. إعادة الصياغة (Paraphrasing). 

2. الاقتباس (Quote)، وهي طريقة مهمة جدا في تجنب الوقوع في الانتحال أو السرقة الأدبية، وهي تشير إلى الصياغة الحرفية لبعض المؤلفات من خلال وضع الجملة في اقتباس. 

3. الاقتباس أو الاستشهاد (or Citation Quotation): ويكون ذلك في النص المؤشر عليه برقم في نهاية الاستشهادات، في حين يدل هذا الرقم إلى المرجع الذي أُخذ منه الاقتباس. 

4. النقل عن الاستشهاد بالمواد الذاتية own materials) Citing): بحيث إذا قام الباحث باستخدام معلومات أو مواد استخدمها من قبل في بحث سابق، توجب عليه الإشارة إليه؛ لأنه إذا لم يقم بذلك، فإنه يكون بذلك يسرق نفسه. 

5. لا بدّ من أن يدرج الباحث المراجع (References) في نهاية بحثه، على أن تشمل كل الأفكار والمعلومات والبيانات المتعلقة بالمراجع وباحثيها ومكان النشر وتاريخه. 

6. ان يتبع الباحث دائما القواعد (Rules) في الاستشهاد الصحيح لكل من المصادر والمراجع، مع الإقرار بالأفكار التي أخذت في المحادثات الرسمية وغير الرسمية والمؤتمرات. 

7. المصدر (Reference) الذي يجب أن يتضمن المعلومات الببليوغرافية (Bibliographic). 

8. يجب أن يذكر الباحث أي مرجع قام بتحديده أو استعماله في قائمة المراجع (المصادر). 

9. لا بدّ للباحث من ان يستخدم علامات الاقتباس marks) Quotation)، في حال استنسخ أكثر من ستة كلمات متتالية (Consecutive).

10. أن يكون الباحث دقيقا في اختيار النص المناسب الذي ينسجم مع عناصر وموضوعات البحث. 

11. ان يراعي انسجام الفقرات التي اقتبسها مع ما قبلها؛ للحفاظ على وحدة سياق البحث. 

12. ألا ينسب الباحث النص الذي اقتبسه إلى نفسه. 

13. التوثيق في متن البحث. 

14. التوثيق في الحاشية. 

15. التوثيق في بداية الاقتباس. 

أفضل مواقع فحص السرقة الأدبية

إنَّ خطورة السرقة الأدبية تكمن في مساسها بحقوق الملكة الفكرية للآخرين، الأمر الذي جعل العديد من المبرمجين يطورون برامج للتثبت من مدى الأمانة العلمية في البحوث العلمية والأكاديمية، ولكنّ التكلفة الباهظة لاقتناء هذه البرامج جعلها تتركز بين ايدي أساتذة الجامعات، ولكن يوجد منها ما هو مجاني يمكن للطلبة استخدامه من خلال مواقع الانترنت المختلفة (حسين ، 2016م، ص104 - 108). ومن أهم هذه البرامج (رجب، 2016م، ص34- 40):

1. برنامج   Checkforplagiarism 

2.  برنامج Plagiarisma

3. Plagiarism detect 

4. برنامج Plagtracker

5. برنامج   Dupli checker  

6. برنامج Plagscan